Sundes Luxury Stays may at any time revise or modify these Terms by updating this publication. You are subject to such revisions and modifications, so we recommend that you visit this page to review the most current Terms from time to time. Sundes Luxury Stays reserves the right, without prior notice and for any reason, to modify or remove the content of this Site, suspend or terminate the operation of the Site and deny access to any user to all or part of this Site.
Regarding the content or audivovisual material that the Homeowners share with SLS, the company reserves the right to commercial use of all types of images and videos in order to promote the property or the Sundes brand. The above can be used on social networks (Facebook, Instagram, Twitter, Linkedin, among others) and on platforms such as Google, YouTube and others.
It should be assumed that all texts, graphics, interfaces, photographs, trademarks, logos, sounds, illustrations and computer codes (collectively, “Content”), including, but not limited to, design, structure, selection, coordination, expression, ” appearance and feel “and the provision of such Content, content on the Site, social networks or media are owned or licensed by Sundes Luxury Stays, and is protected by copyright and trademark laws, and various other property rights Intellectual and unfair competition laws.
You may download the Content shown on this Site for personal and non-commercial use only. You must retain all intellectual property notices and other property notices in the downloaded Content. You may not reproduce, republish, publish, publicly display, transmit or distribute any Content unless expressly permitted in these Terms or elsewhere on the Site.
You agree to defend, indemnify and exonerate Sundes Luxury Stays from their respective directors, officers, employees and agents from all lawsuits, losses, liabilities, claims or expenses, including attorneys’ fees, against Sundes Luxury Stays by third parties, due party to / or in connection with your use of the Site.
Additional rules and conditions
Independent terms and conditions, including your cancellation rights, if applicable, will apply to your reservation and purchase of goods and services related to the trip you select. Read these terms and conditions separately carefully. Any violation of these additional terms and conditions may result in the cancellation of your reservation (s) or the loss of any money paid for such reservation (s).
These Terms will be governed by the laws of Chile, regardless of the provisions on conflict of laws. You accept and submit to the exclusive jurisdiction of the courts located in Chile, in all questions and controversies that arise from your use of this site and this Agreement. The relationship between Sundes Luxury Stays and you will be that of independent contractors, and none of us or any of our respective officers, agents or employees will be held or interpreted as partners, joint ventures, fiduciaries, employees or agents of the other. If it is determined that any part of these Terms is invalid or not enforceable in accordance with applicable law, including warranty disclaimers and liability limitations set forth above, the invalid or non-applicable provision will be invalidated by a valid and enforceable provision. that corresponds more closely with the intention of the original provision and the rest of these Terms will continue in force. You may not assign, transmit, subcontract or delegate your rights, duties or obligations under this.
Use of the site
You may not use the Site or any Content for any purpose that is illegal or prohibited by these Terms or that infringes the rights of Sundes Luxury Stays or others.
You also agree not to: (i) make false, speculative or fraudulent inquiries, requests or reservations; (ii) access, monitor or copy any content or information on this Site using any deep-link, page scraping, robot, spider or other automatic device, program, algorithm or similar process; (iii) take any measure that imposes or may impose an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure; (iv) use any device, software or routine to interfere with the proper functioning of the Site, any transaction that is made on the Site or the use of the Site by another person; or (v) attempt to gain unauthorized access to the Site or any system or network connected to the Site through hacking or any other illegitimate means.
No guarantees; Limitation of Liability
WHILE SUNDES LUXURY STAYS USES REASONABLE EFFORTS TO INCLUDE EXACT AND UPDATED INFORMATION ON THE SITE, LUXURY STAYS SUNDES DOES NOT GIVE ANY WARRANTY OR DECLARATION REGARDING ITS ACCURACY. THE PROPERTIES, INFORMATION, PRODUCTS AND SERVICES PUBLISHED IN THIS SITE MAY INCLUDE INACCURACIES OR ERRORS, INCLUDING PRICE ERRORS. IN PARTICULAR, SUNDES LUXURY STAYS DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY AND WAIVER OF ALL LIABILITY FOR ERRORS OR OTHER INACCURACIES RELATED TO THE INFORMATION AND DESCRIPTION OF THE VILLAS / HOUSES AND OTHER TRAVEL PRODUCTS EXHIBITED IN THIS SITE (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, PRICES, WITHOUT LIMITATION , LIST OF SERVICES AND GENERAL PRODUCT DESCRIPTIONS), WHOSE INFORMATION IS PROVIDED BY THE RESPECTIVE SUPPLIERS. IN ADDITION, SUNDES LUXURY STAYS EXPRESSLY RESERVES THE RIGHT TO CORRECT ANY PRICE ERROR ON THE SITE AND / OR IN PENDING RESERVATIONS UNDER AN INCORRECT PRICE. IN SUCH CASE, YOU WILL HAVE THE OPTION TO KEEP YOUR PENDING RESERVATION AT THE RIGHT PRICE OR CANCEL YOUR RESERVATION WITHOUT PENALTY. THE PROPERTY OWNERS AND OTHER SUPPLIERS THAT OFFER TRIPS OR OTHER SERVICES IN CONNECTION WITH THE SITE ARE INDEPENDENT CONTRACTORS AND NOT AGENTS OR EMPLOYEES OF SUNDES LUXURY STAYS.
SUNDES LUXURY STAYS AND ITS AFFILIATES ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE ACTS, ERRORS, OMISSIONS, DECLARATIONS, GUARANTEES, BREACHES OR NEGLIGENCE OF SUCH SUPPLIERS OR FOR PERSONAL INJURY, DEATH, PROPERTY DAMAGE OR OTHER DAMAGES OR EXPENSES. WHEN OFFERING TRAVEL PRODUCTS AND SERVICES LOCATED IN PARTICULAR DESTINATIONS, LUXURY STAYS SUNDES DO NOT REPRESENT OR GUARANTEE THAT TRAVELING TO THESE POINTS IS ADVISABLE OR UNDER RISK, AND IS NOT RESPONSIBLE FOR DAMAGES OR LOSSES WHICH MAY RESULT FROM TRAVELING.
In this policy, we use some terms that are defined as follows: A “Member” is any person who has registered an account with Sundes Luxury Stays “SLS”, including Suppliers and Guests. A “Provider” is someone who offers services (“Provider Services”) through listings published on the SLS Platform (“Listings”). A “Guest” is someone who reserves, or seeks to reserve, Provider Services. “Accommodation” means vacation or other property. “Payment services” means any payment processing service provided through or in connection with the use of a member of the SLS Platform.
There are three general categories of information we collect.
1.1. Information you give us
We collect information that you share with us when you use the SLS platform, to ensure the proper performance of contracts between you and SLS, or between you and a provider. The provision of this information is necessary to use the SLS Platform and, without it, we will not be able to provide the services you request.
Account information. When you sign up for an SLS account or send a request for accommodation reservation information, we need certain information, such as your name and email address.
Profile information. To use certain functions within the SLS Platform, we may have to ask you to complete a profile, which may include your address and telephone number.
Other information related to authentication. To help create and maintain a reliable environment, and to the extent permitted by applicable laws, we may collect the identification you provide (such as a photo of your government-issued identification) or other authentication information.
Payment Information When you use paid services (such as when you book accommodation or an experience related to a trip through us or establish a provider relationship through us), we need certain financial information (such as your bank account or credit card information) to process payments and comply with applicable law. If you are a Supplier, we may require additional information such as your tax identification or identification (where permitted by applicable law) and other proof of identification or verification to verify your identity, provide Payment Services and comply with applicable law. If you are a guest, we can keep your financial information to help you book travel-related experiences with third parties.
Communications with SLS. When you communicate with SLS, we collect information about your communication and any information you choose to provide.
Other information. Otherwise, you can choose to provide us with information (such as your itinerary, food allergies, emergency contact information, travel preferences and information about other guests that accompany you during your stay) when filling out a form, speak or otherwise communicate with a SLS Representative, perform a search, update or add information to your SLS account, answer surveys, participate in promotions or use other features of the SLS Platform.
1.2. Information we automatically collect from your use of the SLS platform.
When you use the SLS platform, we collect information about the services you use and how you use them, even if you do not sign up for an SLS account. We process this information for activities and legal bases.
Usage Information We collect information about your interactions with the SLS Platform, such as the pages or other content you see, your villa searches, the reservations you have made, the experiences and activities that you reserve with others through us and other actions on the SLS Platform.
Location information. When you use certain features of the SLS Platform, we may collect different types of information about your general location (for example, IP address, zip code).
Registration Data We collect registration information automatically when you use the SLS Platform, even if you have not created an SLS account or are not logged in. That information includes, among other things: details on how you have used the SLS Platform (even if you clicked on links), IP address, access times, hardware and software information, device information, device event information (for example, failures, browser type), unique identifiers and the page that you have seen or participated in before or after using the SLS Platform. Transaction Information We collect information related to your transactions on the SLS Platform or transactions made through the SLS Platform, including the date and time, the amounts collected and other details related to the transactions.
1.3. Information we collect from third parties.
We may collect information that others provide about you when using the SLS Platform, or obtain information from other sources and combine it with the information we collect through the SLS Platform. SLS does not control, supervise or respond to how third parties who provide your information process your personal data, and any request for information related to the disclosure of your personal information to SLS should be directed to such third parties.
Thirdparty services. If you link, connect or log in to your SLS account with an external service (for example, Facebook, Twitter, Google), we may collect third-party service information, such as your registration and your profile information. This information varies and is controlled by that service or as authorized by your privacy settings on that service.
Background information. For certain Members in Chile, to the extent permitted by applicable laws, SLS may obtain reports of public records of criminal convictions or records of sex offenders. For Members outside Chile, to the extent permitted by applicable laws, SLS can obtain the local version of background or checks of registered sex offenders. We may use your information, including your full name and date of birth, to obtain such reports. We will only collect this information when required by applicable laws or when necessary to ensure the proper performance of our services for you.
Other sources. To the extent permitted by applicable law, we may receive additional information about you, such as demographic data or fraud detection information, from third party service providers and / or partners and combine it with the information we have about you. For example, we may receive background check results or fraud warnings from service providers, such as identity verification services for our fraud prevention and risk assessment efforts. We may receive information about you and your activities inside and outside the SLS Platform, including your interactions in our associated advertising networks. For example, if you book a restaurant reservation through SLS, the restaurant can send us information that you sent them, such as your dining preferences or dining activity. We may receive information about you and your activities inside and outside the SLS Platform through partnerships, or about your experiences and interactions of our associated advertising networks.
We use, store and process information about you to provide, understand, improve and develop the SLS Platform, and to create and maintain a reliable and secure environment.
2.1. Provide, improve and develop the SLS platform.
It allows you to access and use the SLS Platform.
Get in touch with you about your reservation requests, plan your stay in one of our villas and make and manage your reservations.
It allows you to communicate with other members.
Operate, provide, improve and optimize the SLS Platform and experience, such as performing analysis and conducting research.
Personalize or personalize your experience, among other things, by making suggestions for accommodation, classifying search results or displaying ads based on your search or reservation history, and the preferences you provide us, or that are indicated by your search and reservation history .
Allows you to access and use Payment Services, including payment collection on behalf of a Provider.
Provide customer service.
Send you service or support messages, such as updates, security alerts and account notifications.
If you provide us with your contact information, we may use and store this information: (i) to facilitate your reference invitations, (ii) for fraud detection and prevention, and (iii) for any other purpose that you authorize at the time of collection.
We process this information given our legitimate interest in improving the SLS platform and the experience of our users with it, and to ensure the proper fulfillment of our contract with you.
2.2. Create and maintain a reliable and safe environment.
Detects and prevents fraud, spam, abuse, security incidents and other harmful activities.
Carry out research and risk assessments.
Verify or authenticate the information or identification provided by you (for example, to verify your Accommodation address or compare your identification photo with another photo you provide).
Carry out checks against databases and other sources of information.
Comply with our legal obligations
Resolve any dispute with any of our users and enforce our agreements with third parties.
Enforce our Terms of service, member agreements and policies.
We process this information given our legitimate interest in protecting the SLS platform, verifying and guaranteeing the proper fulfillment of our contract with you and complying with the applicable laws.
2.3. Provide, customize, measure and improve our advertising and marketing.
Send you promotional messages, marketing, advertising and other information that may interest you based on your communication preferences (including information about SLS or partner campaigns and services, such as the services offered by the SLS affiliate).
Personalize, measure and improve advertising.
Manage referral programs, rewards, surveys, sweepstakes, contests or other promotional activities or events sponsored or managed by SLS or its third-party business partners.
Make a profile of your characteristics and preferences (depending on the information you provide, your interactions with our services and your search and reservation history) to send you promotional messages, marketing, advertising and other information that we believe may be of interest to you for you.
We process this information given our legitimate interest in protecting the SLS Platform, to measure the proper performance of our contract with you and to comply with applicable laws.
3.1. With your consent or where authorized by law.
We may share your information at your address or as described in your name at the time of sharing, for example if you, as a guest, have asked us to connect you to an external provider or to buy services from an external provider on your behalf, in relation to your reservation (for example, an insurance provider or an activity provider), or if you, as a Supplier, have agreed to allow us to market your Accommodation through, or forward it to, a third-party platform. In these situations, you are authorizing SLS to disclose to these external providers the information required to reserve them and receive the relevant services from them. This could include special preferences or requests, and any additional information for the guest. These external vendors are not controlled by SLS and the personal information shared with them is subject to their privacy policies and practices.
We may also share certain contact details about you, such as your name, email and past reservations at SLS, to other companies and business partners of SLS, who can then send you marketing communications about products or services that may interest you.
3.2. Share between suppliers and guests.
When you, as a Guest, submit a reservation request, certain information about you may be shared with the Supplier to coordinate the reservation, such as your name, contact information and arrival date.
When you, as a provider, have a confirmed reservation, certain information about you can be shared with the guest to coordinate the reservation, such as your full name, phone number and accommodation address.
It is necessary to share this information to provide Guests with our services, and we do not share your billing and payment information with other Members.
3.3. Reviews, listings and other public information.
The SLS Platform publishes information that is visible to the general public. For example:
The Public Publications pages are publicly visible and include information such as the approximate or exact location of the Accommodation, the description of the Listing, the availability of the calendar and any additional information that the Supplier decides to share.
After completing a reservation, Guests can write reviews that can appear publicly on the List pages (and other pages where we can market Accommodation) with their name, last initial and general location.
If you submit content on our blog, in a public forum or in a social media post, or use a similar feature on the SLS platform, that content is publicly visible.
The information that you share publicly on the SLS platform can be indexed through third-party search engines. If you change your settings or your public content, these search engines may not update your databases. We do not control the practices of third-party search engines, and may use caches that contain your outdated information.
3.4. Service providers.
We use a variety of external service providers to help us provide services related to the SLS platform and ensure that we can provide our services properly. For example, service providers can help us: (i) verify or authenticate your identification, (ii) verify information against public databases, (iii) help us with background checks, fraud prevention and risk assessment, or ( iv) provide customer service, advertising or payment services. These providers have limited access to your information to perform these tasks on our behalf, and are required by contract to use it in accordance with this policy.
3.5. Additional services by providers.
Suppliers may use the third-party services available through the SLS Platform to help them manage their Accommodation or provide additional services, such as cleaning services, insurance or activity providers. Providers may use functions on the SLS platform to share information about the guest (such as guest’s arrival and departure dates, name, telephone number and anonymous email address) with that external service provider for the purpose of coordinating the stay. , manage the accommodation or provide other services.
3.6. Security and compliance with the law.
We will attempt to notify members about these requests unless: (i) the notification is prohibited by the legal process itself, by court order we receive or by applicable law, or (ii) we believe that providing a notification would be useless, ineffective , create a risk of injury or bodily harm to an individual or group, or create or increase the risk of fraud on the property of SLS, its members and the SLS Platform (collectively, “Risk Scenarios”). In cases where we comply with legal requests without prior notice for these reasons, we will attempt to notify that Member about the request after the fact if we determine in good faith that we no longer have the legal prohibition to do so and that risk scenarios do not apply.
3.7. Corporate Affiliates
To help us provide the SLS platform, we may share your information within our corporate family of companies (financial and non-financial entities) that are related by common ownership or control. In addition, we share your information with our affiliates to support, integrate, promote and improve the SLS Platform and the services of our affiliates. Our affiliates include other Sundes Luxury Stays companies.
We can display parts of the SLS Platform (for example, its Listing page) on sites operated by SLS business partners, using technologies such as widgets or APIs.
3.9. Fiscal authorities.
In the jurisdictions where we facilitate the collection and delivery of occupancy taxes, Suppliers and Guests expressly authorize us, without prior notice, to disclose Supplier and Guest data and other information related to them or their transactions, reservations, Accommodations and occupancy taxes . to the relevant tax authority, including, but not limited to, the name of the provider or guest, the addresses, dates and amounts of the transactions, the tax identification numbers, the amount of taxes received (or owed) by the suppliers of the guests and The contact information.
3.10. Business transfers
3.11. Aggregate data.
We may also share aggregate information (information about our users that we combine so that it no longer identifies or references an individual user) and other unidentified information for industrial and market analysis, regulatory compliance, demographic profile, marketing and advertising, and other purposes commercial.
4.1. Analyzing your communications.
We can review or analyze your communications on the SLS Platform for purposes of fraud prevention, risk assessment, regulatory compliance, research, product development, research and customer service. For example, as part of our fraud prevention efforts, we scan and analyze messages to hide contact information and references to other websites. In some cases, we can also scan, review or analyze messages to debug, improve and expand product offerings. We use automated methods where reasonably possible. However, sometimes we may need to manually review some communications, such as fraud investigations and customer service, or evaluate and improve the functionality of these automated tools. We will not review, scan or analyze your communications to send third-party marketing messages, and we will not sell reviews or analyzes of these communications.
These activities are carried out based on the legitimate interest of SLS in guaranteeing compliance with applicable laws, preventing fraud, promoting security and improving and guaranteeing the adequate performance of our services.
4.2 Linking third party accounts.
You can link your SLS account with your account in a third-party social network service. When you create this link:
The information you provide us with the linking of your accounts may be stored, processed and transmitted for the purpose of fraud prevention and risk assessment; and
The publication and visualization of the information you provide to SLS through this link is subject to any of its configurations and authorizations on the SLS platform and the third-party site.
We only collect your information from linked third-party accounts to the extent necessary to ensure proper performance of our contract with you, or to ensure that we comply with applicable laws or with your consent.
4.3 Google Maps / Earth.
The SLS Platform may contain links to third-party websites or services, such as third-party integrations, co-branded services or third-party brand services (“Third-party partners”). SLS does not own or control these Third Party Partners and when you interact with them. These third partners will have their own rules on the collection, use and disclosure of information. We recommend that you review the privacy policies of the other websites you visit.
6.1. Managing your information
You can access, update and correct most of your basic personal information by logging into your SLS account and reviewing your settings and profile. Where permitted by applicable law,
You may request written copies of your personal information held by us. In some cases and where permitted by law, we may charge you a fee that will be disclosed to you before we comply with your request. You are responsible for keeping your personal information updated.
6.2 Data retention and account cancellation.
Generally, we retain your information for as long as necessary to provide you with the SLS Platform, or for as long as your account is active. If you no longer want us to use your information to provide you with the SLS Platform, you can cancel your account or ask us to delete your personal information. To cancel your SLS account, contact us. If you cancel your account or request the deletion of your personal information, please note that:
The information you have shared with others (such as listing revisions) may remain publicly visible on the SLS platform in association with your first name, even after your SLS account is canceled.
Some copies of your information (for example, registration records) may remain in our database, but are disassociated from personal identifiers.
Because we maintain the SLS platform to protect against accidental or malicious loss and destruction, residual copies of your information may not be removed from our backup systems for a limited period of time.
SLS may retain certain information to the extent necessary to comply with its legal obligations.
SLS may retain certain information as necessary for its legitimate business interests, such as fraud detection and prevention, improvement of user security and defense of legal claims. For example, if SLS deletes a user account for fraud or user security reasons, SLS may retain certain information from that account to prevent that user from opening a new SLS account in the future.
6.3 Withdrawal of consent.
In some jurisdictions, applicable law may grant you the right to withdraw the consent you previously gave to SLS to process your information and to terminate your use of the SLS Platform by canceling your account as described in this section. In addition, you may have the right to limit the ways in which we use your personal information.
For information about online behavioral advertising and to unsubscribe, see our Cookies Policy.
6.4 Data portability.
In some jurisdictions, applicable law may grant you the right to request a copy of your personal information that you have provided to us and / or request that we transfer such personal information to another service provider. In such cases, and in accordance with our legal obligations, we will provide you or the service provider with the information in a structured and commonly used format.
6.5 Restrict processing.
In certain extraordinary circumstances (for example, when you believe that SLS does not have accurate information about you) and in accordance with applicable law, you may request that SLS temporarily restrict the use of your personal information for a limited period of time until the extraordinary circumstance of That justified the restriction ends.
6.6 Object to processing (including automated decision making).
In some jurisdictions, applicable law may grant you the right to require SLS not to process your personal information for certain specific purposes, such as profiling or marketing.
6.7 Exercise of rights and complaints of accommodation.
If you wish to obtain more information about or exercise any of the rights described in this Section 6, please contact us at [email protected] We may ask you to verify your identity before taking other action on your request. You have the right to make complaints about the data processing activities carried out by SLS before the competent data protection authorities.
7.1 Service providers.
When you use the SLS platform, you authorize us to transfer, store and process your information in other countries. The laws in these countries may differ from the laws applicable to where you live. By using the SLS Platform, you agree to transfer your data to these countries.
We are continually implementing and updating administrative, technical and physical security measures to help protect your information against unauthorized access, loss, destruction or alteration.
Last update: September 2018
A cookie is a small data file that is transferred to your device (for example, your phone or your computer). For example, one cookie could allow us to recognize your browser, while another might store your preferences. There are two types of cookies used in the SLS platform: (1) “session cookies” and (2) “persistent cookies”. Session cookies typically expire when you close your browser, while persistent cookies remain on your device after you close your browser, and can be used again the next time you access the SLS platform.
Why SLS uses these technologies
We use these technologies for several purposes, such as:
To enable, facilitate and expedite the operation and access to the SLS Platform.
To better understand how to navigate and interact with the SLS Platform and improve the SLS Platform.
To serve personalized advertising (on the SLS platform and third-party websites).
To show you content (for example, advertisements) that is most relevant to you.
To monitor and analyze the performance, operation and effectiveness of SLS Platform and SLS ads.
To enforce the legal agreements that govern the use of the SLS platform.
For fraud detection and prevention, and investigations.
For the purposes of our customer support, analysis, research, product development and regulatory compliance.
We can also allow certain business partners to place these technologies on the SLS platform. These partners use these technologies to (1) help us analyze how they use the SLS Platform, for example, by noting the services of third parties from which they arrived, (2) marketing and advertising SLS services on the SLS Platform and third-party websites , (3) help us detect or prevent fraud or conduct risk assessments, or (4) collect information about your activities on the SLS platform, other sites and / or the advertisements you have clicked on. For example, to help us better understand how people use the SLS platform.
Third parties may also use such tracking technologies to publish advertisements that they consider may be of interest to them and to measure the effectiveness of their advertisements both on the SLS platform and on other websites and online services. The orientation and advertising cookies we use may include Google, Facebook, Microsoft and other advertising networks and services that we use from time to time.
Third party social supplements
The SLS platform can use social add-ons provided and operated by third parties, such as the Facebook Like button. As a result, you can send the information you are seeing in a certain part of the SLS Platform to a third party. If you have not logged into your account with the third party, the third party may not know your identity. If you have logged into your account with a third party, it is possible that the third party may link the information or actions about your interaction with the SLS Platform to your account. See third-party privacy policies for more information about your data practices.
Most browsers automatically accept cookies, but you can modify your browser settings to reject cookies by visiting the Help section of your browser’s toolbar.
Flash cookies work differently than browser cookies, and the cookie management tools available in a web browser do not eliminate flash cookies. For more information on how to manage flash cookies, you can visit the Adobe website and make changes to the Global Privacy Settings Panel.
Your mobile device may allow you to control cookies through its configuration function. See the manufacturer’s instructions for your device for more information.